ブログ４ 居合道（いあいどうIaido）

先回、剣道（けんどうKendo）のれんしゅうを書きました。今度、居合道（いあいどうIaido）を書きます。 居合道は、日本のぶどう（martial art）です。れんしゅうの時、道着（どうぎuniform）と袴（はかまtraditional trousers）を着て、居合刀（いあいとうIai practice sword）を持ちます。でも、上手な人は真剣（しんけんreal Japanese sword）を持ってもいいです。稽古（けいこpractice）の前に、黙想（もくそうmeditation）をして、先生に礼（れいbow）をします。そして、自分の居合刀に礼（れいbow）をします。居合道の着は剣道着(kendo uniform)と同じです。けれども、稽古の方法（ほうほうmethod）は違います。居合道は、だとつ（strike）じゃないですが、一人でさや（scabbard）から刀剣をぬきはなちます（unsheathe）。ですから、自分の体と心（heart mind）をつよめます（strengthen）。

アメリカでは、居合道をする人はあまり多くありません。だけど、毎年、ニュージャージーで全国大会（ぜんこく大会national tournament）があります。三年前に、私は全国大会に行きました。百人ぐらい一緒に稽古をして、段位（だんいranking）のしけんをうけとりました。その時、日本から来た先生は私達におしえました。 さいきん、忙しいですから、居合道の稽古が行けません、残念ですね。